En bref : Selon l'Annexe C de la FIBA, une réclamation doit concerner un motif listé ; un désaccord avec une décision d'arbitrage seule est insuffisant. Dans les 15 minutes suivant la fin du match, le capitaine doit notifier le chef d'équipe ou le commissaire et signer la colonne de réclamation de la feuille de match. Les motifs écrits de l'équipe doivent parvenir à l'un ou l'autre officiel dans l'heure suivant la fin du match. L'Annexe C rend 1 500 CHF payables si la réclamation est rejetée. Vérifiez le règlement de la compétition avant de vous fier à une autorité de décision ou à une contestation ultérieure.
Points clés
- L'Annexe C de la FIBA exige que les réclamations d'erreur admissibles satisfassent aux conditions d'autorité de correction et de preuves disponibles.
- L'Annexe C de la FIBA mesure les délais de dépôt des deux équipes à partir de la fin du match, et non à partir de la notification du capitaine.
- L'Annexe C de la FIBA prévoit des frais de CHF 1 500 à payer si la protestation est rejetée.
- Identifiez l'instance décisionnelle de la compétition séparément de l'officiel recevant les motifs écrits.
Quelle édition et quels règlements de compétition s'appliquent ?
Ce guide utilise l'Annexe C, « Procédure de réclamation », à la page 81 des Règles Officielles de Basketball 2026 de la FIBA de juillet 2026. Règles Officielles de Basketball 2026
Avant d'utiliser la procédure lors d'un événement, confirmez l'édition du règlement adoptée et lisez les règlements de compétition applicables. Identifiez les contacts pour le dépôt, l'instance décisionnelle et toute disposition d'éligibilité spécifique à la compétition avant qu'un litige ne survienne.
Quels motifs peuvent justifier une protestation ?
L'Annexe C.1 de la FIBA permet à une équipe de protester lorsque ses intérêts ont été affectés de manière défavorable par l'un des motifs suivants. Pour un administrateur, la première tâche est de relier la plainte au motif pertinent.
- Une erreur opérationnelle non corrigée admissible. Selon l'Annexe C.1(a) de la FIBA, cela signifie une erreur dans la tenue du score, du chronométrage ou des opérations de l'horloge des tirs que les arbitres étaient autorisés à corriger selon les règles mais qu'ils n'ont pas corrigée. Ils devaient également avoir eu accès à des preuves vérifiables disponibles au moment de la décision de correction pertinente en vertu de l'Article 45, Erreurs corrigibles.
- Une décision affectant la tenue du match. L'Annexe C.1(b) de la FIBA énumère les décisions de déclarer forfait, d'annuler, de reporter, de ne pas reprendre ou de ne pas jouer le match.
- Une infraction aux règles d'éligibilité. L'Annexe C.1(c) de la FIBA permet une protestation concernant une violation des règles d'éligibilité applicables.
L'Annexe C.1 de la FIBA ne liste pas le désaccord avec un jugement de faute ou de violation sur le terrain comme motif de réclamation en soi. Dans une plainte hypothétique, « nous pensions que ce contact était une faute » n'identifie donc pas un motif autorisé. Une plainte concernant une erreur de score non corrigée soulève une question différente, mais elle doit toujours satisfaire aux conditions d'autorité de correction et de preuves disponibles.
Qui doit agir, où et quand ?
| Personne responsable | Action | Destinataire ou lieu | Chronométrage |
|---|---|---|---|
| Capitaine d'équipe | Informez l'officiel que l'équipe proteste contre le résultat et signez la feuille de match. | Informez le chef d'équipe ou le commissaire ; signez la colonne « Signature du capitaine en cas de protestation ». | Effectuer les deux actions au plus tard 15 minutes après la fin du match. |
| Équipe | Soumettre les motifs de la protestation par écrit. | Arbitre principal ou commissaire. | Au plus tard une heure après la fin du match. |
| Arbitre principal ou commissaire | Signaler par écrit l'incident ayant conduit à la protestation. | Représentant FIBA ou organisme compétent. | Après réception des motifs de protestation écrits de l'équipe. |
Selon Les Modifications des Règles Officielles de Basketball de la FIBA, les références au rôle de commissaire s'appliquent également au rôle de délégué technique. Les Modifications des Règles Officielles de Basketball de la FIBA Valables à partir du 1er octobre 2026
Quand les frais de protestation sont-ils payables ?
L'Annexe C.2(c) de la FIBA applique des frais de CHF 1 500 à chaque protestation et exige le paiement si la protestation est rejetée. Gardez cette condition de rejet claire lors de la planification des coûts, et confirmez les modalités de paiement de la compétition.
Qui décide de la protestation ?
Identifiez l'instance décisionnelle dans les règlements de compétition applicables. Gardez trois questions distinctes dans votre préparation : qui reçoit les motifs de l'équipe, où va le rapport de l'officiel et qui a l'autorité de statuer sur la protestation.
Un exemple spécifique est celui des Compétitions de Clubs de FIBA Europe. Le Règlement des Compétitions de Clubs Européennes renvoie la procédure de protestation à l'Annexe C. Ces règlements attribuent les protestations autres que celles concernant l'éligibilité des joueurs au Responsable des Arbitres de FIBA Europe, conjointement avec un membre de la Commission Technique de FIBA Europe nommé par le Directeur Exécutif de FIBA Europe. Ils stipulent une décision dans les 24 heures suivant la réception de la protestation par FIBA Europe. Le juge unique de FIBA Europe statue sur les protestations concernant l'éligibilité des joueurs. Règlement des Compétitions de Clubs Européennes
Considérez cette attribution d'autorité et son délai basé sur la réception comme un exemple spécifique à la compétition. Avant de vous fier à un recours, un calendrier de décision ou une contestation ultérieure, vérifiez les dispositions régissant votre compétition. Préparez la soumission sans supposer que le résultat changera ou qu'un appel sera disponible.
Que doit préparer un administrateur ?
Voici des suggestions de préparation éditoriale. Utilisez-les pour rendre le compte rendu de l'équipe clair et sa soumission facile à suivre.
C'était utile ?




